Al centro della volta è dipinta l’impresa del fascio di frecce legate da un nastro con il motto NON SUNT TALES AMORES (non sono tali gli amori). Se si traduce il motto, si può intendere un riferimento personale a Francesco II, il quale non riterrebbe così numerosi e saldi – pur nella solidità del fascio – i propri amori. Nelle lunette si susseguono: l’impesa della tortora, simbolo di fedeltà, della cervetta che guarda il sole con il motto BIDER CRAFT (ossia«contro l’imposizione della forza e del male»), della museruola e del cane alano.
